Back to Achievements French eAIP – AIXM 5.1 Data Structuring & Encoding The SIA (France’s Aeronautical Information Service) initiated a modernization project to convert raw AIP source data into the international AIXM 5.1.1 standard. The project delivers a structured, interoperable digital dataset that supports France’s transition to modern AIM systems such as SEPIA, ensuring accurate and reliable aeronautical information for all stakeholders. Context and Challenges As part of Europe’s ACADIA initiative and the national transition from the NOPIA system to SEPIA, the SIA must provide high-quality, fully digital aeronautical data. The original AIP source data were in heterogeneous textual formats, requiring detailed analysis, correction, and normalization before they could be encoded in AIXM 5.1.1. Challenges included ensuring data quality , resolving inconsistencies , maintaining traceability , and respecting AIRAC update cycles . The digital transformation enables modern AIM workflows and guarantees safer, more efficient aeronautical information distribution. Project Objectives Convert raw AIP source data into the standardized AIXM 5.1.1 format. Correct, structure, and enrich data to ensure compliance and quality. Create a centralized, interoperable database for modern AIM systems. Maintain the data through each AIRAC cycle with traceability. Support ACADIA requirements and integration into France’s new SEPIA system. Actions Carried out by CGX AME Data Extraction Identification and extraction of relevant data from the AIP France command sheets Compliance Analysis Assessment of data conformity with the AIXM 5.1 model AIXM Encoding Encoding of validated data into AIXM 5.1 Deliverable Production Generation of AIXM files ready for integration into AIM databases Quality Assurance Rigorous quality control and validation of AIXM deliverables prior to distribution Technologies and Tools Used AIXM 5.1: Aeronautical data exchange standard Data4Flight®: Database management and validation Standard GIS tools and internal software for digital conversion and data validation Voir plus → Results Achieved Successful encoding of a significant dataset derived from French AIP command sheets into AIXM 5.1 Regular delivery of validated AIXM files ready for integration into modern AIM systems (e.g., SEPIA) Improved quality and consistency of published aeronautical data Implementation of an AIRAC maintenance workflow with systematic integration of updates into the AIXM database

Back to Achievements En-route Charts for ASECNA – Digitalization and Chart Production As part of the modernization of aeronautical services in West Africa, CGX AME contributed to the digitalization and production of En-route charts for ASECNA. These essential charts support safe and efficient navigation in a region with high air traffic activity. Context and Challenges ASECNA (Agency for Aerial Navigation Safety in Africa and Madagascar) brings together several African states and manages air traffic over a vast geographical area. Producing reliable En-route charts that comply with ICAO standards is critical to ensuring the safety and fluidity of both international and regional air operations. In response to increasing traffic and the growing complexity of aeronautical data, ASECNA launched a digitalization initiative to modernize its cartographic tools. Project Objectives Digitalize all aeronautical data required for En-route chart production Integrate these data into a database compliant with the AIXM 5.1 standard Automate chart production using modern tools Ensure ICAO regulatory compliance to support safe and efficient navigation Actions Carried out by CGX AME Data Digitalization Digitalization of En-route data provided by ASECNA Data Structuring Integration and structuring of the data within Data4Flight®, a specialized GIS system Automated Production Automated chart production using AIP-GIS Charting® Technical Collaboration Collaboration with ASECNA’s technical teams for validation and adjustments Regulatory Compliance Strict adherence to ICAO standards and regional specifications Technologies and Tools Used Data4Flight®: GIS management and AIXM 5.1 data structuring AIP-GIS Charting®: Automated ICAO-compliant aeronautical charting Standard GIS tools and internal software for digitalization and validation Voir plus → Results Achieved Production of four ICAO-compliant En-route charts Significant time savings in chart updates and production Improved reliability and overall quality of aeronautical charts Strengthened technical collaboration between CGX AME and ASECNA

Transformer les données aéronautiques en puissance numérique Solutions innovantes pour valoriser les données aéronautiques Get in Touch Urban Center North, ZEMNI Building, Block B, 2nd Floor, Lot A23, Tunis 1082 +216 22 691009 contact.ame@cgx-group.com First Name Last Name E-mail Code Téléphone Company / Organization Message Upload a file Attach a document (optional) Thanks for getting in touch. We’re reviewing your request and will follow up soon. Send

Back to Achievements PAOLA – The Aeronautical Protection Zones Assessment Platform PAOLA is an innovative web platform developed to simplify the assessment of protection zones and obstacle limitations related to flight trajectories. Accessible even to non-experts, it facilitates the management of aeronautical easements in compliance with international standards. Context and Challenges Air safety relies on accurate and timely access to aeronautical data . Authorities, aviation professionals, and non-experts such as urban developers or project managers need to quickly understand and analyze protected zones and obstacle limitations to ensure safe operations and informed decision-making. Traditional tools were often complex and time-consuming, limiting accessibility for users outside the aviation domain. In close collaboration with CGX AERO, CGX AME developed PAOLA to address these challenges by making aeronautical data easy to access, process, and understand . The platform simplifies the visualization and evaluation of protection zones, enabling faster, more reliable decisions for all stakeholders, regardless of their expertise in aviation. Project Objectives Digitalize and modernize AIP (Aeronautical Information Publication) data Convert AIXM 4.5 formats to AIXM 5.1, better suited for modern tools Digitalize AIP charts for faster and more reliable usage Ensure compliance with PANS-OPS and ICAO Annex 14 standard Validate data to guarantee integrity and quality Actions Carried out by CGX AME Data Modernization Complete transformation of AIP data from AIXM 4.5 to AIXM 5.1 Chart digitalization Digitalization and updating of AIP charts Platform Integration Integration of data into the PAOLA platform Compliance Verification Rigorous verification according to international standards Collaborative Engineering Close collaboration with CGX AERO teams to ensure technical consistency Technologies and Tools Used AIXM 5.1 : standard for aeronautical data exchange Data4Flight® : database management and validation AIP-GIS Charting® : automated aeronautical charting GéoTITAN® : advanced solution for flight trajectory management and design Internal tools for data quality control and validation Voir plus → Results Achieved A platform accessible to both professionals and non-experts Significant improvement in the speed of protected zone assessments Enhanced regulatory compliance guarantees Up-to-date and reliable data for all stakeholders

Hosting Policy This website is hosted by WIX : Wix Wix.com Inc. Adress : 500 Terry A François Blvd San Francisco, CA 94158 Phone : +1 415-639-9034 For more informations : https://fr.wix.com/hebergement/gratuit

Explorez nos services et contactez-nous Nos services Aucune réservation disponible pour le moment. Réessayez plus tard.

Transformer les données aéronautiques en puissance numérique Solutions innovantes pour valoriser les données aéronautiques Conception et codage des trajectoires de vol Nous créons et validons des trajectoires de vol IFR (RNAV, PBN, conventionnelles) conformes aux normes OACI Technologies et outils : procédures de vol automatisées selon DOC 8168, DOC 9613) Exporter au format AIXM 5.1 pour intégration dans les bases de données nationales Validation des contraintes, profils d'altitude, obstacles Notre petit plus Temps de production réduit et fiabilité accrue Cartographie aéronautique Notre avantage Temps de production réduit et fiabilité accrue Grâce à notre expertise et à nos outils, nous créons des cartes aéronautiques claires et précises qui répondent aux normes de l'OACI. Les types de cartes incluent les cartes en route, SID/STAR, d'approche, d'obstacles et bien plus encore, adaptées aux exigences réglementaires et aux besoins opérationnels Technologies et outils : Automatisation via la cartographie AIP-GIS” Intégration directe avec les bases de données AIXM 5.1 Nous produisons des cartes telles que en route, SID/STAR, approche, obstacles et plus encore. Conception et codage des trajectoires de vol Nous créons et validons des trajectoires de vol IFR (RNAV, PBN, conventionnelles) conformes aux normes OACI Technologies et outils : procédures de vol automatisées selon DOC 8168, DOC 9613) Exporter au format AIXM 5.1 pour intégration dans les bases de données nationales Validation des contraintes, profils d'altitude, obstacles Notre petit plus Temps de production réduit et fiabilité accrue Numérisation et traitement des données géospatiales Notre avantage Nous garantissons la cohérence, la traçabilité et la conformité des données pour des opérations sûres et interopérables Nous assurons la transformation, la structuration et la qualité des données géospatiales aéronautiques pour garantir une utilisation sûre, cohérente et conforme aux normes Technologies et outils : Numérisation et traitement des données géospatiales Transformer des cartes papier ou numérisées en données numériques précises et prêtes à l'emploi Structuration de bases de données eTOD / AMDB Organisation des bases de données eTOD et AMDB pour une utilisation optimale Converting AIXM Formats (e.g., AIXM 4.5 to 5.1) Smooth migration between formats, guaranteeing system compatibility and regulatory compliance Solutions logicielles aéronautiques personnalisées Nous concevons des outils spécialisés pour la gestion et la diffusion de l'information aéronautique. Notre objectif : optimiser les flux de travail AIM et garantir la conformité aux normes OACI/EUROCONTROL Technologies et outils : Données pour vols Gestion centralisée des données aéronautiques (AIXM 5.1) Cartographie AIP-GIS Production cartographique rapide et fiable grâce à la génération automatisée à partir de données AIP réglementaires GTT (Géo TITAN) Conception de procédures de vol aux instruments (SID/STAR, RNAV, PBN) AIM4Flight Une plateforme unifiée pour le traitement des données AIM Notre avantage unique Nous proposons des solutions sur mesure, de manière indépendante ou en partenariat avec notre société mère, CGX AERO Looking to outsource part of your AIM services or benefit from our digitalization expertise? Contact of for a needs assessment